新约 - 犹大书(Jude)第1章

Yēsū Jīdū de púrén, Yǎgè de dìxiōng Yóudà, xie xìn gei nà beì zhào, zaì fù shén lǐ méng aì, wéi Yēsū Jīdū bǎoshǒu de rén.
Yuàn liánxù, píngān, cíaì, duō duō de jiā gei nǐmen.
Qīnaì de dìxiōng a, wǒ xiǎng jìnxīn xie xìn gei nǐmen, lùn wǒmen tóng déjiù ēn de shíhou, jiù bùdé bù xie xìn quàn nǐmen, yào wèi cóng qián yī cì jiāofù shèngtú de zhēn dào, jiélì de zhēng biàn.
Yīnwei yǒu xiē rén tōu zhe jìnlái, jiù shì zì gǔ beì déng shòuxíng fá de, shì bù qiánchéng de, jiāng wǒmen shén de ēn biàn zuò fàngzòng qíngyù de jīhuì, bìngqie bù rèn dú yī de zhǔ zǎi wǒmen ( wǒmen huò zuò hé wǒmen ) zhǔ Yēsū Jīdū.
Cóng qián zhǔ jiù le tāde bǎixìng chū Aijí dì, hòulái jiù bǎ nàxiē bù xìn de mièjué le. zhè yīqiè de shì, nǐmen suīrán dōu zhīdào, wǒ què réng yào tí xǐng nǐmen.
Yòu yǒu bù shǒu ben wèi, líkāi zìjǐ zhù chù de tiānshǐ, zhǔ yòng suǒliàn bǎ tāmen yǒngyuǎn jū liú zaì hēiàn lǐ, denghòu dà rì de shenpàn.
Yòu rú Suǒduōmǎ, Gémólā, hé zhōuwéi chéngyì de rén, ye zhào tāmen yī wèi de xíng yín, suícóng nì xìng de qíngyù, jiù shòu yǒng huǒ de xíngfá, zuòwéi jiàn jiè.
Zhèxie zuòmèng de rén, ye xiàng tāmen wūhuì shēntǐ, qīngmàn zhǔzhì de, huǐbàng zaì zūn wèi de.
Tiānshǐ zhǎng Mǐjiālè, wéi Móxī de shī shǒu yǔ móguǐ zhēng biàn de shíhou, shàngqie bù gǎn yòng huǐbàng de huà zuì zé tā, zhǐ shuō, zhǔ zébeì nǐ ba.
Dàn zhèxie rén huǐbàng tāmen suǒ bú zhīdào de. tāmen ben xìng suǒ zhīdào de shì yǔ nà méiyǒu língxìng de chùleì yíyàng, zaì zhè shì shǎng jìng baìhuaì le zìjǐ.
Tāmen yǒu huò le. yīnwei zǒu le Gāiyǐn de dàolù, yòu wèi lì wàng Bālán de cuò miù lǐ zhí bēn, bìng zaì Kelā de beì pàn zhōng mièwáng le.
Zhèyàng de rén, zaì nǐmen de aì xí shàng, yǔ nǐmen tóng chī de shíhou, zhèng shì jiāo shí. ( huò zuò diànwū ) tāmen zuò mùrén, zhǐ zhī wèiyǎng zìjǐ, wú suǒ jùpà. shì méiyǒu yǔ de yúncai, beì fēng piāodàng, shì qiūtiān méiyǒu guǒzi de shù, sǐ ér yòu sǐ, lián gēn beì bá chūlai.
Shì hǎi lǐ de kuáng làng, yǒng chū zìjǐ kechǐ de mò zǐ lái. shì liú dàng de xīng, yǒu mò hēi de yōuàn wèi tāmen yǒngyuǎn cún liú.
Yàdāng de qī shì sūn Yǐnuò, céng yùyán zhèxie rén shuō, kàn nǎ, zhǔ daì zhe tāde qiāwàn shèng zhe jiànglín,
Yào zaì zhòngrén shēnshang xíng shenpàn, zhèngshí nà yīqiè bú jìng qián de rén, suǒ wàng xíng yīqiè bú jìng qián de shì, yòu zhèngshí bù jìng qián zhī zuì rén suǒ shuō dǐngzhuàng tāde gāng bì huà.
Zhèxie rén shì sīxià yìlùn, cháng fā/4 yuànyán de, suícóng zìjǐ de qíngyù ér xíng, kǒu zhōng shuō kuā dà de huà, wèi dé piányi chǎnmeì rén.
Qīnaì de dìxiōng a, nǐmen yào jìniàn wǒmen zhǔ Yēsū Jīdū zhī shǐtú cóng qián suǒ shuō de huà.
Tāmen céng duì nǐmen shuō guō, mòshì bì yǒu hào jīqiào de rén, suícóng zìjǐ bú jìng qián de sīyù ér xíng.
Zhè jiù shì nàxiē yǐn rén jiédǎng, shu hū xuèqì, méiyǒu Shènglíng de rén.
Qīnaì de dìxiōng a, nǐmen què yào zaì zhì shèng de zhēn dào shàng zào jiù zìjǐ, zaì Shènglíng lǐ dǎogào,
Bǎoshǒu zìjǐ cháng zaì shén de aì zhōng, yǎngwàng wǒmen zhǔ Yēsū Jīdū de liánmǐn, zhídào yǒngshēng.
Yǒu xiē rén cún yí xīn, nǐmen yào liánmǐn tāmen.
Yǒu xiē rén nǐmen yào cóng huǒ zhōng qiǎng chūlai dājiù tāmen. yǒu xiē rén nǐmen yào cún jùpà de xīn liánmǐn tāmen. lián nà beì qíngyù zhānrǎn de yīfu ye dāng yànwù.
Nà néng bǎoshǒu nǐmen bù shījiǎo, jiào nǐmen wú xiá wú cī, huān huānxǐ xǐ zhàn zaì tā róngyào zhī qián de, wǒmen de jiù zhǔ dú yī de shén.
Yuàn róngyào, wēiyán, nénglì, quánbǐng, yīn wǒmen de zhǔ Yēsū Jīdū, guīyǔ tā, cóng wàn gǔ yǐqián, bìng xiànzaì, zhídào yǒng yǒngyuǎn yuǎn. āmén.
犹大书注释   犹 1> 圣经每卷书都有其针对性,不知道这一卷所要说的是什么? 

  1 犹大书的焦点是针对那些背离神的真理去接受错误教导的人。犹大提醒读者,神会审判背弃信仰的人。他写这封信,也是要提醒信徒防备假教师,这里所指的可能是诺斯底派的教师(参西 2:4-23 注释)。诺斯底派反对基督教的两项基本教义──基督道成肉身和基督教的伦理观。犹大写信对抗这些错误的教导,支持正确的教义和正当的行为。 

  犹 1> 这个犹大,和卖耶稣的犹大,只是同名字的吧…… 

  1 犹大是雅各的兄弟,雅各是早期教会的领袖之一。他俩都是马利亚和约瑟所生的孩子。 

  犹 3> 为真道尽力地争辩,犹大如是,我可有这样的心怀? 

  3 犹大强调正确教义和真实信仰之间的重要关系。圣经已经把耶稣和救恩的真确事实告诉了我们,我们绝不能向别的说法妥协。圣经是神所默示的,人不可以歪曲或篡改。圣经倘若被歪曲、篡改,我们就会是非不分,在通往永生的惟一道路上迷失。犹大论及救恩之前,提醒读者首先要回到正路,重新回到信仰的基础上,这样,才可以清楚地看到神的救恩。“圣徒”是指所有的信徒。 

  犹 4> 这些人是谁?我不会也是他们中的一员吧…… 

  4 今天仍然有假教师,他们暗暗地歪曲圣经的教训,把他们自己的意见、生活方式和错误的行为说成是对的。他们这样做,可能会得到暂时的自由,去做自己欢喜做的事,但他们稍后会发觉,歪曲圣经就是玩火,必引火自焚。他们容忍并鼓吹罪恶,找藉口去犯罪,神必定审判。 

  犹 4> 世代邪恶,如何才能看清假教师的面目? 

  4 有些人以为神学枯燥乏味,不肯研究圣经。拒绝学习正确教义的人,很容易堕入假教师的陷阱里,因为他们并没有在神的真理上扎根。我们必须认识信仰的基本教义,才可以分辨错误的教义,避免自己和别人蒙受伤害。 

  犹 4> 古时有假教师,今世也有?!那么,我可以怎办? 

  4 第一世纪时有很多假教师说,基督徒可以随自己的喜好做任何事情,不用惧怕神的惩罚。他们轻视神的圣洁和公义。保罗也斥责过同样的错误教导(参罗 6 章)。今天,仍然有基督徒轻视罪恶,以为信仰和行为没有多大关系。但是,有真实信仰的信徒会藉着行为──对神崇敬、并遵行神的旨意,来显出其信仰。 

  犹 5-7> 犹大所说的这三个例子,实在带给我很大的震撼…… 

  5-7 犹大引用了三个反叛的例子:( 1 )以色列人──他们虽然得拯救出埃及地,但拒绝信靠神,又拒绝进入应许之地(参民 14:26-39 )。( 2 )不守本位的天使──他们虽然也曾是纯真、圣洁、活在神面前的天使,却因骄傲而跟撒但一同背叛神(参彼后 2:4 )。( 3 )所多玛和蛾摩拉──那地的居民充满了罪恶,因此神把他们从地上除灭(参创 19:1-29 )。这些选民、天使和罪恶的城市都受了审判,这些假教师岂不受更严厉的刑罚吗? 

  犹 7> 永火的刑罚?我们的神真是这样的吗? 

  7 许多人不愿相信神会用永火来刑罚拒绝祂的人,但这是圣经明确的教导。犹大警告一切反叛、漠视、拒绝神和没有寻求神宽恕的罪人,他们将要永远与神隔绝。 

  犹 8> 毁谤在尊位的!毁谤谁? 

  8 “在尊位的”大概是指天使 ( 参彼后 2:10-12 注释 ) 。这些假教师嘲弄所有掌权的人,好像所多玛城的人羞辱天使一样(参创 19 章)。 

  犹 9> 圣经在哪儿记载了这件事呢?挺陌生的嘛…… 

  9 圣经记载了摩西的死(参申 34 章),却没有记录这件事。在这里,犹大可能引用了一本称为摩西升天记的古书。 

  犹 10> 这些人岂不很糟糕了!你看他们所作的竟是…… 

  10 假教师自称拥有神秘的知识来建立他们的权威。他们自称对神的认识是秘传的,不是普通人能了解的奥秘。神的本性确非我们能了解的,但神按祂的恩惠,藉祂的话,更透过耶稣基督,向我们启示了祂自己。虽然靠我们有限的智慧并不能完全明白神,但我们必须努力寻求认识一切祂已经启示给我们的事情。我们要慎防那些自称找到一切答案、对自己不明白的事却不屑一顾的人。 

  犹 11> 假教师都有一个模样的,你可想像得到? 

  11 犹大提出了三个任意妄为的人:该隐由于忌妒和仇恨杀了自己的兄弟(参创 4:1-16 )。巴兰为了牟利而不是为了顺服神的命令说预言(参民 22-24 章)。可拉背叛神命定的领袖,企图自己揽权(参民 16:1-35 )。他们的故事表明,骄傲、自私、忌妒、贪婪、权欲、漠视神旨意的行为,都是假教师们的写照。 

  犹 12> 爱席叫弟兄姊妹诚挚交通,可是那时的人竟……今天我们对待这样的聚会又是如何? 

  12 初期教会守主餐的时候,在领饼和杯的圣礼之前,信徒都会先用膳。这一餐叫“爱筵”(爱席),目的是让信徒有一起交通的时间,准备自己去领受圣餐。但有些假教师参加了这些爱筵,玷污了这段赞美主、信徒相交的时间。也有些教会把这一餐当作狂饮暴食的机会,例如在哥林多教会,有些人醉酒,有些人捱饿(参林前 11:20-22 )。教会守主餐,不应有这种自私、暴食、贪婪、毫无秩序的行为,因为这些既破坏了合一,又使信徒的心转离聚会的真正目的。 

  犹 12> 死后,又要死?且能再死?真不明白…… 

  12 假教师“死而又死”,意思是他们是无用的树,因为他们不结果子;也因为他们连信徒也不是,所以要连根拔起并烧掉。 

  犹 14> 圣经对以诺的记载恐怕不太多吧…… 

  14 圣经对以诺只有简单的记载(参创 5:21-24 )。这里所引用的话来自次经以诺书。圣经其他地方也同样记载耶稣要带着天使(“圣者”)降临,在千万天使面前审判人类(参但 7:10 ;太 16:27 ; 24:31 )。 

  犹 17> 17 其他使徒也同样警告我们要防备假教师(参徒 20:29 ;提前 4:1-2 ;提后 3:1-5 ;彼后 2:1-3 ;约贰 7 )。 

  犹 18> 末世,世界末日?末日之世?我不要看见…… 

  18 “末世”是指耶稣第一次和第二次降临之间的一段时间,我们现在正活在末世。 

  犹 20> 祷告真不容易!但心无力口无言之时,有祂,祂是…… 

  20 “在圣灵里祷告”的意思是藉着圣灵的权能祷告。圣灵为我们祈祷(参罗 8:26-27 ),开启我们的心(参约 14:26 ),教导我们有关耶稣的事(参约 15:26 )。 

  犹 21> 圣经常说,要保守自己,其实有时也真不太明白…… 

  21 “保守自己常在神的爱中”的意思是,紧靠神和祂的子民,不要听从那些想引诱我们离开祂的假教师(参约 15:9-10 )。 

  犹 22-23> 我们对待人的态度,对人将来的生命可真有很大的影响!那么,今天我应该…… 

  22-23 有效的见证能帮助人脱离神的审判。我们的良善和爱心,可以成为见证,把不信的人从“永火”的刑罚中抢救出来。“连那被情欲沾染的衣服也当厌恶”的意思是指我们应当憎恶罪恶,但是我们必须向罪人做见证,表达爱心。不信的人,无论他们在世上如何成功,他们都是失丧的人,都需要救恩。我们不要轻视见证的功效,这是关乎生死的大事。 

  犹 23> 如果不跟人家一样,人就不会听我的嘛,我又怎能带动人?只是,没有立场嘛,又……怎办? 

  23 我们向别人作见证时,可以找些共同点作开始的话题,但我们必须要小心,不要向他们妥协。在接触别人时,自己必须有稳固的立场,不然,跟非基督徒过分相似,别人就看不出你的基督徒身分和你所相信的是什么。要影响别人归向基督,却不要让他们影响你去犯罪。 

  祈祷 

  犹 24-25> 面对假教师的冲击,犹大如此鼓励信徒…… 

  24-25 这封书信以“保证”作为开始,也以“保证”作为结束。神的大能保守信徒不至成为假教师的猎物。 

  犹 24-25> 到有一天,我会站在主面前,不知道那会是什么模样呢? 

  24-25 当信徒面对面见到基督时,也就达到毫无罪污、完美“无瑕无疵”的最终境界。基督显现时,我们就可以得着新的身体,好像祂那样(参约壹 3:2 )。来到基督的面前,这是远非我们所能想像得到的奇妙经历! 

  犹 24-25> 犹大向信徒的祝福,可会也是你所需要的? 

  24-25 犹大的读者可能受到异端迷惑,被引诱过不道德的生活。犹大鼓励信徒要在信仰上站稳、要信靠神对他们将来所应许的,这比一切都重要,因为他们正活在一个越来越多人离经背道的末世。我们也正活在末世中,而且比以前的读者更近末期,我们也面对错谬教义的威胁,也被罪恶试探。虽然假教师到处可见,但我们不用惧怕、灰心、失望,神能够保守我们不至跌倒。只要我们持守信心,主保证把我们带到祂面前,并赐给我们永恒的喜乐。 ──《灵修版圣经注释》