旧约 - 出埃及记(Exodus)第36章
Bǐsāliè hé Yàhélìyàbó, bìng yīqiè xīnli yǒu zhìhuì de, jiù shì meng Yēhéhuá cì zhìhuì cōngming, jiào tā zhīdào zuò shèng suǒ gèyàng shǐyòng zhī gōng de, dōu yào zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de zuò gōng. |
Fán Yēhéhuá cì tā xīnli yǒu zhìhuì, érqie shòu gǎn qián lái zuò zhè gōng de, Móxī bǎ tāmen hé Bǐsāliè bìng Yàhélìyàbó yītóng shào/zhào lái. |
Zhèxie rén jiù cōng Móxī shōu le Yǐsèliè rén wéi zuò shèng suǒ bìng shèng suǒ shǐyòng zhī gōng suǒ ná lái de lǐwù. bǎixìng mei zǎochen hái bǎ gānxīn xiàn de lǐwù ná lái. |
Fán zuò shèng suǒ yīqiè gōng de zhìhuì rén gè dōu líkāi tā suǒ zuò de gōng, |
Lái duì Móxī shuō, bǎixìng wèi yé hé huá fēnfu shǐyòng zhī gōng suǒ ná lái de, fù fù yǒuyú. |
Móxī chuán méng, tāmen jiù zaì quán yíng zhōng xuāngào shuō, wúlùn nánnǚ, bú bì zaì wéi shèng suǒ ná shénme lǐwù lái. zhèyàng cái lán zhù bǎixìng bú zaì ná lǐwù lái. |
Yīnwei tāmen suǒyǒude cái liào gòu zuò yīqiè dàng zuò de wù, érqie yǒuyú. |
Tāmen zhōngjiān, fán xīnli yǒu zhìhuì zuò gōng de, yòng shí fú mànzǐ zuò zhàngmù. zhè mànzǐ shì Bǐsāliè yòng niǎn de xì má Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn zhìzào de, bìng yòng qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi. |
Mei fú mànzǐ cháng èr shí bá zhǒu, kuān sì zhǒu, dōu shì yíyàng de chǐcùn. |
Tā shǐ zhè wǔ fú mànzǐ fú fú xiānglián, yòu shǐ nà wǔ fú mànzǐ fú fú xiānglián, |
Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng zuò lán sè de niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng ye zhàoyàng zuò, |
Zaì zhè xiānglián de mànzǐ shàng zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ shàng ye zuò wǔ shí gè niǔ kòu, dōu shì liǎng liǎng xiāngduì, |
Yòu zuò wǔ shí gè jīn gōu, shǐ mànzǐ xiānglián. zhè cái chéng le yī gè zhàngmù. |
Tā yòng shānyáng maó zhī shí yī fú mànzǐ, zuòwéi zhàngmù yǐshàng de zhàopéng. |
Mei fú mànzǐ cháng sān shí zhǒu, kuān sì zhǒu, shí yī fú mànzǐ dōu shì yíyàng de chǐcùn. |
Tā bǎ wǔ fú mànzǐ lián chéng yī fú, yòu bǎ liù fú mànzǐ lián chéng yī fú, |
Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng ye zuò wǔ shí gè niǔ kòu, |
Yòu zuò wǔ shí gè tóng gōu, shǐ zhàopéng lián chéng yī gè, |
Bìng yòng rǎn hóng de gōng yángpí zuò zhàopéng de gaì, zaì yòng hǎigǒu pí zuò yī céng zhàopéng shàng de dǐng gaì. |
Tā yòng zàojiá mù zuò zhàngmù de shù bǎn. |
Mei kuaì cháng shí zhǒu, kuān yī zhǒu bàn, |
Mei kuaì yǒu liǎng sún xiāngduì. zhàngmù yīqiè de bǎn dōu shì zhèyàng zuō. |
Zhàngmù de nán miàn zuò bǎn èr shí kuaì. |
Zaì zhè èr shí kuaì bǎn dǐ xià yòu zuò sì shí gè daì mǎo de yín zuò, liǎng mǎo jiē zhè kuaì bǎn shàng de liǎng sún, liǎng mǎo jiē nà kuaì bǎn shàng de liǎng sún. |
Zhàngmù de dì èr miàn, jiù shì bei miàn, ye zuò bǎn èr shí kuaì |
Hé daì mǎo de yín zuò sì shí gè, zhè bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo, nà bǎn dǐ xià ye yǒu liǎng mǎo. |
Zhàngmù de hòumian, jiù shì xī miàn, zuò bǎn liù kuaì. |
Zhàngmù hòumian de guǎijiǎo zuò bǎn liǎng kuaì. |
Bǎn de xià bàn jié shì shuāng de, shàng bàn jié shì zheng de, zhídào dì yī gè huánzi, zaì zhàngmù de liǎng gè guǎijiǎo shàng dōu shì zhèyàng zuò. |
Yǒu bā kuaì bǎn hé shí liù gè daì mǎo de yín zuò, mei kuaì bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo. |
Tā yòng zàojiá mù zuò shuān, wéi zhàngmù zhè miàn de bǎn zuò wǔ shuān, |
Wéi zhàngmù nà miàn de bǎn zuò wǔ shuān, yòu wéi zhàngmù hòumian de bǎn zuò wǔ shuān, |
Shǐ bǎn yào jiàn de zhōng shuān cóng zhè yī tóu tōng dào nà yī tóu. |
Yòng jīnzi jiàng bǎn bāoguǒ, yòu zuò bǎn shàng de jīn huán tào shuān, shuān ye yòng jīnzi bāoguǒ. |
Tā yòng lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má zhī mànzǐ, yǐ qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi. |
Wéi mànzǐ zuò sì gēn zàojiá mù zhùzi, yòng jīn bāoguǒ, zhùzi shàng yǒu jīn gōu, yòu wèi zhùzi zhù le sì gè daì mǎo de yín zuò. |
Ná lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má, yòng xiùhuā de shǒngōng zhī zhàngmù de ménlián, |
Yòu wéi liánzi zuò wǔ gēn zhùzi hé zhùzi shàng de gōuzǐ, yòng jīnzi bǎ zhù dǐng hé zhùzi shàng de gānzi bāoguǒ. zhùzi yǒu wǔ gè daì mǎo de zuò, shì tóng de. |
出埃及记第卅六章
第 36 章
出 36:8-9> 万众一心合力建造,对今日圣工一样重要……
36:8-9 摩西那时代,织布(纺线与织布)要用很多的时间。能有两三件以上衣服的人就算是富有的了。织成够会幕用的布,更是艰巨的工程。如果不是百姓齐心协力,就不能建成会幕。现在的教会与社会,也常常需要这种合作精神,否则就不能成就大事。──《灵修版圣经注释》
出埃及记第卅六章
奉献金钱(三十六 1 ~ 7 )
假如你的牧师这样宣布说:“上一个主日的捐款太多了( 5 ,富富有余”),请你们停止继续捐献吧( 6 ),因为这些已足够支付我们现时的一切需用了,我们真的太多了( 7 )。”你听到会怎样?我从没有听闻这样或甚至近乎这样的事情,究竟应不应该这样做呢?基督教会或宣教团体应否倚赖一些“特别的乞怜”和“金钱增加的计策”呢?绝对不能!
那么,除了这些方法外,有什么可以代替的呢?第 2 节给我们这个答案──当我们的心受感动时,我们就希望自己可以奉献,因为人的钱袋是由人的心所支配的,他一定会感到非奉献给他最亲爱的不可。但问题是在这里:究竟是什么使人的心受感,将自己的金钱奉献给神的工作呢?
.首先我们应被那些未信主的人的需要所感动,正如保罗一样(参徒十七 16 )。
.继而因基督教圣工人员所需的缺乏而震惊。
.最后是因为主基督的爱(林后五 14 )。
若有这三种威力在教会中工作,是不会怕人吝啬的,钱财一定会涌进教会中的。
祈祷 主啊,求感动我的心,让我能献上金钱,又求使用我所奉献的。 ──《新旧约辅读》
出埃及记 第卅六章 注释
1-38 建造会幕的架构
1-7 百姓乐意捐输
百姓的奉献远超过所需要的,以至摩西要阻止百姓继续奉献。
8-19 造会幕的幔子及罩棚 (参 26:1-14)
这段大致上重复 26章的记载,至於为何26:9下, 12,
13节不在此处重述 ,则仍是一个谜。
20-34 建造幕板(参26:15-30)
20「竖板」:支撑会幕框架的木板。
35-38 造门帘及隔开至圣所的幔子(参26:31-37)
思想问题(第 36章)
1 从 4节看来,会幕的工匠不等材料齐备,就立刻开始工作。
他们表现出怎样的特性呢?
2 1-7节表明上至领袖、下至技匠的协调精神。
你在教会中是否积极投入圣工?
你的参与使圣工推展?
抑或使圣工迟滞不前?
3 建造会幕所需要的材料价值不菲,但百姓所献的竟富富有余。
这对神的能力有何提示?
给你什麽鼓舞?参创 18:14上。
4 按照神的吩咐,建造会幕需要很多人力物力。
工匠为何不简化建造过程?
你的事奉又有没有偷工减料?
5 耶和华多方指导以色列民建造会幕,目的是要显出 的威荣(见 40:34)。
神在你身上时间和心血的投资是否产生果效呢?
6 古时,以色列人以会幕为他们宗教生活的中心,後来则以耶路撒冷的圣殿为宗教生活中心。
今天,你以什麽为信仰生活的中心呢?
出埃及记第卅六章
发觉恩赐(卅五 30- 卅六 1 )
请参看卅一章一至十一节的注释──比撒列与亚何利亚伯 。如果圣灵推荐某人作某件工作,我们切要让我们甘心乐意工作的心,占据那惟一被召去作这事的地位。
材料的准备(卅六 2-7 )
会幕每每为人忽视的一个光荣,用现代话说,就是它从开始便没有负债。上帝的任何工作,以负债开始乃是可悲的事。这可能由于未领悟上帝旨意或求堂皇富丽以荣耀人而非荣耀上帝。每每由于缺少甘心乐意,因为事先未计算代价而卤莽从事;好比那盖楼的人。(路十四 28-30 )
制造会幕(卅六 8-38 )
关于这段的注释,请参看廿六章一至卅七节。会幕必得先造成,好叫它的器具,尤其是约柜,准备好的时候,有个存放之处。──《每日研经丛书》
三六2~7 技工开始作圣所的工,但百姓每早晨带很多材料来,摩西只好制止他们不再拿更多来了。当人的里面真实受感,灵里乐意,就没有一件东西会宝贵得舍不得给的,也永远不会说给得太多了的。一切都在喜乐及慷慨的灵里为神摆上。在正常的情形之下,神的工作绝不会因为缺少物质的配合,而受到限制的。
从第三十六章8节至三十九章末;详细记载了会幕及其配件的建造,重复提出资料,为要告诉我们,神永不对预表他爱子的事物感到厌倦。
2.遮盖会幕的幔子(三六8~19)
里面的幔子用细麻布造成,称为“帐幕”(8节)。接着是山羊毛织的幔子,就是“罩棚”(14节)。公羊皮和海狗皮(或是海豹皮或海豚皮)作成的幔子称为“盖”(l9节)
3.三面的竖板(三六20~30)
这些竖板用皂荚木所造,是会幕唯一采用的木材。皂荚树在干燥地方生长茂盛,非常美丽,木材坚硬而不易朽环。同样,主耶稣是出于平地的根(赛五三2),内里美丽,是永恒的那位。
4.把坚板连起来的木闩(三六31~34)
四个木闩看得见,一个看不见,因为它通过竖板中间。看不见的木闩正好预表圣灵;圣灵把信徒联络起来,成为“主的圣殿”(弗二21,22)。另外四个木闩也许指出生命、爱、地位和认罪悔改,都是神百姓所熟悉的事。
5.通往至圣所的幔子(三六35,36)
幔子代表主耶稣的身体(来一O20),他的肉身在各各他山上被撕裂,为要开出道路,使我们得以亲近神。幔子上的基路伯代表神公义宝座上的守护者。
6.通往圣所的帘子(三六37,38)
帘子与院门和上述幔子所用的材料一样,预表基督是通往神的道路。
出埃及记 36:1
出埃及记第卅六章
三十五 30 ~三十六 7. 丰富供应
5. 百姓……所拿来的,富富有余 。神所拣选的匠人面对热烈的反应,不得不阻止其余的会众继续带来礼物。神子民领受了救恩和赦罪之爱,这是典型的回应。可参较耶稣在伯大尼被膏的故事(太二十六 7 ),和腓立比教会慷慨的心(腓四 14 ~ 19 )。舍不得财宝而拖延未献的人,发现神这时已经用不他们了,一定又失望又沮丧。神的工作已经完结,他们却将自己摒诸门外、无分参与。求神拯救我们不致犯上同样错误,而以致沮丧失望。
三十六 8 ~ 38. 帐幕的建筑
本段重复二十六章 1 ~ 37 节,更改的只是动词的人称和时态。这种重复在以色列文学中十分常见,更是祭司圈子的特征:以西结书和历代志都有不少例子。建筑师怎样埋首于设计或蓝图,敬虔的祭司也怎样乐于一丝不苟地,重述所得的规格。──《丁道尔圣经注释》
第三十六章
36:8-38 参26:1-36。其中省略了26:9下半节和12-13节。